Niente.
Non ancora. Vedi? Maximiliano la indicò come se fosse un soggetto di studio. Non batte ciglio. Probabilmente sta pensando a quale telenovela guarderà quando tornerà nella sua miserabile casetta. Elena fece un respiro profondo. Le parole di sua nonna le risuonavano nella mente come un ricordo del passato. Il vero potere non sta nel dimostrare ciò che si sa, ma nel sapere quando dimostrarlo. Doña Mercedes, sua nonna, la donna che le aveva insegnato tutto ciò che sapeva, la donna che per decenni aveva lavorato come traduttrice per le ambasciate, ma che non aveva mai ricevuto un riconoscimento ufficiale perché non aveva una laurea.
La donna che parlava fluentemente nove lingue e che aveva trasmesso questo dono a Elena fin da bambina. Sette lingue. Elena parlava sette lingue con perfetta fluidità: tedesco, francese, inglese, portoghese, italiano, mandarino e, naturalmente, spagnolo. Ognuna imparata nella cucina della nonna.
Per continuare a leggere, clicca su ( SUCCESSIVA 》) qui sotto!
