Quello che sto per dirti cambierà tutto ciò che credi di sapere sulla nostra famiglia. Elena obbedì, il cuore che le batteva forte per un misto di curiosità e paura. Quali segreti poteva nascondere sua nonna?
Che c’entrava tutto questo con quello che stava succedendo ora? Molti anni fa, prima che tu nascessi, lavoravo come traduttrice per famiglie di diplomatici. Mercedes iniziò, la sua voce la riportò indietro di decenni. Non avevo titoli di studio, ma parlavo nove lingue. Le ho imparate nello stesso modo in cui le ho insegnate a te: ascoltando, praticando e vivendo in mezzo a persone provenienti da tutto il mondo. Lo so già, nonna. Quello che non sai è per chi ho lavorato negli ultimi anni della mia carriera di traduttrice.
Mercedes aprì la cartella ed estrasse una fotografia in bianco e nero. Ritraeva una versione molto più giovane di se stessa, elegantemente vestita, accanto a un uomo in abito che Elena non riconobbe.
Per continuare a leggere, clicca su ( SUCCESSIVA 》) qui sotto!
